On n'est pas peintre. On naît peintre ! Et quoique vous fassiez, quoique vous étudiiez les arcanes de cet art sublimé ou malmené au cours des siècles, seule la personnalité profonde de chaque être fera son marché spirituel, souvent loin des acquis matériels et techniques.
Il me semble que Lucienne BONVIN, par la peinture, le collage, le marouflage ou l'aquarelle, ne s'en laisse conter par les us et coutumes en la matière, qu'elle ne subisse aucune astreinte et qu'elle s'exprime avec une naturelle spontanéité qui n'a que faire des règles absolues et des conventions stéréotypées. Au fil de ses pensées, de son imaginaire, elle décrypte sentiments et innovations sans le souci sclérosant de la rigueur, mais avec une intuition sans partage qu'elle sait éprouver de façon classique, ou exprimer de manière intransigeante. Lucienne BONVIN peut tout aussi bien explorer l'univers séduisant du collage fleuri que la voie mystérieuse de l'informel avivé de couleurs et d'éclats dynamiques d'où elle tire un impact digne d'intérêt.
André RUELLAN, critique d'art
English version
One does not become a painter, one is born a painter! And whatever you do, however much you might study the secrets of this artform, one that has been both exalted and mistreated over the centuries, only the core personality of each individual can find spiritual contentment, and often far from material and technical skills.
It seems to me that, in her painting, collage, marouflage and watercolours, Lucienne Bonvin is not easily taken in by habits and customs, and that she is under no constraint, expressing herself with a natural spontaneity that cares little for absolute rules and stereotyped conventions. According to her thoughts and imagination, she deciphers feelings and innovations without the paralysing worry of exactness, but with undivided intuition, which she is able to feel in a classical sense, or express in an intransigent fashion. Lucienne Bonvin can just as easily explore the appealing world of the floral collage as the mysterious path of abstraction, enlivening her work with dynamic splashes of colour and eliciting a noteworthy impact.
André RUELLAN, art critic
Il me semble que Lucienne BONVIN, par la peinture, le collage, le marouflage ou l'aquarelle, ne s'en laisse conter par les us et coutumes en la matière, qu'elle ne subisse aucune astreinte et qu'elle s'exprime avec une naturelle spontanéité qui n'a que faire des règles absolues et des conventions stéréotypées. Au fil de ses pensées, de son imaginaire, elle décrypte sentiments et innovations sans le souci sclérosant de la rigueur, mais avec une intuition sans partage qu'elle sait éprouver de façon classique, ou exprimer de manière intransigeante. Lucienne BONVIN peut tout aussi bien explorer l'univers séduisant du collage fleuri que la voie mystérieuse de l'informel avivé de couleurs et d'éclats dynamiques d'où elle tire un impact digne d'intérêt.
André RUELLAN, critique d'art
English versionOne does not become a painter, one is born a painter! And whatever you do, however much you might study the secrets of this artform, one that has been both exalted and mistreated over the centuries, only the core personality of each individual can find spiritual contentment, and often far from material and technical skills.
It seems to me that, in her painting, collage, marouflage and watercolours, Lucienne Bonvin is not easily taken in by habits and customs, and that she is under no constraint, expressing herself with a natural spontaneity that cares little for absolute rules and stereotyped conventions. According to her thoughts and imagination, she deciphers feelings and innovations without the paralysing worry of exactness, but with undivided intuition, which she is able to feel in a classical sense, or express in an intransigent fashion. Lucienne Bonvin can just as easily explore the appealing world of the floral collage as the mysterious path of abstraction, enlivening her work with dynamic splashes of colour and eliciting a noteworthy impact.
André RUELLAN, art critic
©2015 - Lucienne BONVIN - Référencé www.art-culture-france.com